Terraza cultural en el Jardín de Goethe en Madrid

CityWinks Madrid-Terraza Goethe 2013

-English below-

Para desconectar un rato y hacer un breve viaje Madrid-Berlín sin salir de Chamberí os recomendamos pasar por aquí.  

Pequeña historia del Instituto Goethe de Madrid

Se trata de un edificio cuyo solar fue adquirido en 1908 por el Imperio Alemán para construir el Colegio alemán. Los arquitectos Kramreiter y Navarro hicieron las obras de ampliación en los 40. Después de muchas historias se convirtió en Instituto Alemán de Cultura tras unas reformas en 1970 y recientemente del 2000-2005 fue renovado completamente. Lo único que ha permanecido intacto después de tantos años es la fachada y la escalera porque están protegidas por ser patrimonio nacional

CityWinks Madrid- Terraza Goethe 2013 1

CityWinks Madrid- Terraza Goethe 2013 3

CityWinks Madrid- Terraza Goethe 2013 2

Venimos aquí a menudo porque organizan muchos eventos culturales, hay una pequeña galería-salón de actos y la biblioteca también es estupenda. Los amantes de la lectura lo encontrarán un sitio agradable. 

Una de las novedades de la última reforma fue la creación de la terraza de la “Cafetería Berlín”, un rincón especialmente tranquilo para pasar la tarde en el jardín, durante el verano tiene mucho éxito porque es bastante acogedor y está escondido.

Feliz semanita ; )

¿Qué os parece el plan?

Podéis encontrar y compartir más guiños en  facebook o twitter

CityWinks Madrid- Terraza Goethe 2013 4

………………………………………………………

Instituto Goethe de Madrid–> Web

Calle Zurbarán, 21

Metro: Alonso Martínez

Agenda –> Link

Cerrado en agosto

………………………………………………………

To disconnect for a bit and do a quick trip Madrid-Berlin without leaving Chamberí we recommend stopping by this unique cultural bar.

A short history of the Goethe Institute in Madrid

It is a building whose lot was purchased in 1908 by the German Empire to build the German School. Kramreiter and Navarro Architects did the extension works in the 40´s. After many episodes it became German Cultural Institute after reforms in 1970 and between 2000 to 2005 it was completely renovated. The only thing that has remained intact after all these years is the facade and the stairs because they are protected as a national heritage.

We come here quite often because many cultural events are organized. There is a small art gallery-hall and the library is also great. Book lovers will find a nice place to hang around.

A new feature of the latest reform was the creation of the terrace of the “Berlin cafeteria”, a specially nice and hidden nook to spend the afternoon  in the garden, during the summer it becomes very popular.

Have a great week! ; )

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s