Relax en La Casa de Fieras, El Retiro de Madrid

CityWinks Madrid-Casa de las Fieras 2013

-English below-

¿Sabías que en 1774 Carlos III mandó construir  un zoológico en el Retiro de Madrid?  Pues sí, los jardines los diseñó el arquitecto Herrero Palacios y en aquella época, era el segundo zoo más importante después del de Viena. Fue Fernando VII quien decidió que en 1830 la Casa de Fieras se ubicase en la Puerta de Sainz de Baranda, donde hoy podemos verla. El edificio se abandonó en 1972 al trasladar los animales a la Casa de Campo.

CityWinks Madrid - Casa de las Fieras 2013 2

¿Qué es la Casa de Fieras ahora?

Desde abril de 2013 es una preciosa biblioteca municipal dedicada al filósofo Eugenio Trías. El ayuntamiento encargó su rehabilitación a los arquitectos Araujo & Nadal, con quienes tuvimos el placer de trabajar en el estudio. Además de ser estupendos profesores y profesionales, da gusto ver el resultado de este paraíso lleno de libros. Han sabido preservar los elementos originales e introducir un espacio moderno, muy luminoso y relajante.  Realmente, la Casa de Fieras se ha convertido en un refugio para los lectores.

Si dáis una vuelta por el parque, os invitamos a asomaros por aquí. 

¿Os ha gustado el plan? ; )

Podéis encontrar y compartir más guiños en  facebook o twitter

CityWinks Madrid - Casa de las Fieras 2013 3

CityWinks Madrid - Casa de las Fieras 2013 4

CityWinks Madrid - Casa de las Fieras 2013 5

…………………………………………………………………………..

Biblioteca Pública Municipal Eugenio Trías.

Casa de Fieras de El Retiro –> Web

Paseo Fernán Núñez 24 –> Map

Metro: Ibiza

Horario:

Lunes a viernes de 8,30 a 21 h

Sábados de 9,10 a 17,50h

Domingos de 9,10 a 13,50h

*Los fines de semana de agosto cerrada*

……………………………………………………………………………

Did you know that in 1774, King Carlos III ordered the construction of a zoo in the Retiro park of Madrid? Yes, the gardens were designed by the architect Herrero Palacios and at that time, it was the second zoo after the one inVienna. It was King Fernando VII who decided that in 1830 the zoo ” Casa de Fieras (House of Beasts) should be located at Retiro´s Gate of Sainz de Baranda, where today we can see it. The building was abandoned in 1972 when the animals were moved to the Casa de Campo.

What is Casa de Fieras nowadays?

Since April 2013 it is a beautiful city library dedicated to the philosopher Eugenio Trías. The city council commissioned the architects Araujo & Nadal its rehabilitation. Besides having the pleasure of working with them in their studio, we are glad to see the result of this paradise full of books. They have managed to preserve the original architectural elements and they have created a modern, bright and relaxing space.

If  you go for a walk around the park, we invite you to go inside. You will definitely like it!

Did you like the plan? ; )

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s