De cita en la Embajada Británica: Casa Decor 2013

CityWinks Madrid-Casa Decor 2013

-English below-

¿Te has imaginado alguna vez cómo sería explorar una embajada y recorrerla a tus anchas? Estos días es posible, gracias a Casa Decor del 17 de mayo al 23 de junio. La más importante feria de decoración ha tomado el edificio donde estuvo ubicada la Embajada Británica durante casi 40 años. Éste es un plan estrella para dar un paseo por Chamberí, descubrir las fantásticas instalaciones y disfrutar de unas terrazas y restaurante singulares.

¿Qué es Casa Decor?

Es un evento en el que la innovación aplicada a decoración se manifiesta y adquiere tono de fiesta. El año pasado os contamos la experiencia de colonizar la Real Compañía Asturiana de Minas y en esta ocasión podréis ver cómo se ha convertido un edificio de oficinas diplomáticas  en estancias que pudieran ser habitadas, con muy diversos estilos, pero siempre destilando mucha modernidad. Como no podía ser de otra manera, por el espíritu del lugar, se han mantenido ciertos guiños al British Style.

CityWinks Madrid-Casa Decor 2013 1

CityWinks Madrid-Casa Decor 2013 2

Recorrido por el Edificio

Este original edificio fue construido en 1966, donde anteriormente estaba el palacete del Marqués de Álava. Lo más característico es su planta circular con un gran patio central. De los 3900 metros cuadrados de superficie, 3000 han sido rehabilitados para esta ocasión por cerca de 100 profesionales de la arquitectura, el interiorismo y el arte.

El acceso al edificio se realiza a través del control exterior que da paso al gran patio central (ahora transformado en restaurante efímero). Debido a que tiene tres plantas, el tour se inicia subiendo a última planta, con zona búnker porque aquí se encontraba el despacho del embajador, podrás visitarlo y hacerte una idea de cómo era.

CityWinks Madrid-Casa Decor 2013 5

Aparte de recorrer los numerosos espacios interiores, bajar las escaleras decoradas y los pasillos curvos ambientados, no olvidéis  salir a la zona exterior donde están las terrazas con vistas a la piscina.

La Agenda

Tienen programadas muchas actividades y os recomendamos que aprovechéis para apuntaros previamente: habrá talleres de decoración organizados en el Espacio Yo Dona, talleres sensoriales de Serge Lutens, talleres de cocina con Mallorca para aprender a preparar macarons, sushis y gintonics.

CityWinks Madrid-Casa Decor 2013 6

Además en el restaurante que tiene un ambiente acogedor podéis desayunar a las 11am, sirven comidas de lunes a domingo de 13.30 a 16.30 y cenas los viernes y sábados de 20.30 a 23.30. También puede ser la ocasión de disfrutar un brunch el domingo de 12 a 16.30. Si buscáis plan musical el Bar Alhambra Reserva 1925 organiza también música en vivo los viernes de 21 a 21.45 y para los gourmets, los sábados 18 de mayo y 1 de junio hay cata de quesos de 12 a 13.30.

CityWinks Madrid-Casa Decor 2013 4

CityWinks Madrid-Casa Decor 2013 3

De los 52 espacios visitables, no pudimos verlos todos porque ayer fue la inauguración y había jaleo, pero ¡volveremos! Y os actualizaremos con más novedades. No queríamos esperar más para  recomendaros este plan tan completo, original e inspirador.

¿Qué os ha parecido?

¡Disfrutad mucho! ; )

……………………………………………………………………

Casa Decor 2013 –> Web

Calle Fernando el Santo, 16–> Map

Metro: Alonso Martínez

Horario/ Opening: 11-21h

Tickets:

General: 12 €
Profesionales del sector: 9 €
Mayores de 65 años: 9 €
Estudiantes: 7 €
Niños menores de 14 años: gratuito
Grupos más de 10 personas: 7 € (previa reserva)
Venta anticipada: entradas El Corte Inglés
Tel: 902 224 441

…………………………………………………………………….

Have you ever imagined what it would be like to explore an embassy and all its nooks? These days it is possible, thanks to Casa Decor {from May 17 to June 23}. This is the most important annual event of interior decoration and this time it has occupied the building where the British Embassy was located for nearly 40 years. This is a star to plan to take a walk around the Chamberí district, to discover the fantastic interior designs and enjoy a unique restaurant!

What is Casa Decor about?

It is an event in which innovation is applied to decor in a party atmosphere. Last year we told you the experience of colonizing the Royal Company Asturian Mines building and this time you can see how diplomatic offices have been transformed into inhabited spaces, with very different styles, but always very modern approaches. The spirit of the place has also been considered and there is a flavour of the British Style.

Tour of the Building

This original building was constructed in 1966, which was formerly the palace of the Marquis of Álava. The most characteristic feature is its circular plan with a large central courtyard. From more than 3900 square meters, 3000 have been restored for this occasion by about 100 professionals from diverse disciplines such as architecture, interior design and art.

Access to the building is via the external control that leads to the central courtyard (now transformed into an ephemeral restaurant). Because it has three floors, the tour begins from the top floor, with a bunker area because here was the ambassador’s office, you can visit and get a feel for what it was like.

Besides the numerous indoor spaces, the stairs and hallways have also been decorated,but do not forget to go to the outside area and take a look at the terraces overlooking the pool.

The Agenda

Plenty of activities have been planned and we recommend you to previously sign in: decorating workshops will be organized by Yo Dona, there are also Serge Lutens sensory workshops, cooking workshops with Mallorca to learn to make macarons, sushi and gin and tonics…

The restaurant has a cozy atmosphere and it is a perfect place to have a late breakfast at 11am, lunch is served from Monday to Sunday from 13.30 to 16.30 and dinners, on Friday and Saturday from 20.30 to 23.30. It may also be the opportunity to enjoy a Sunday brunch from 12 to 16.30. The Bar Alhambra Reserva 1925 also organizes live music on Fridays from 21 to 21.45 and for gourmets, there will be cheese tastings on Saturday May 18 and June 1  at 12 to 13.30.

Of the 52 areas with displays, we could not see them all because yesterday was the formal opening and it was busy. But we´ll definitely go back and update you with more news. We just couldn´t wait anymore to recommend you this perfect plan which is so inspiring!

What do you think?

Enjoy! ; )

Anuncios

One thought on “De cita en la Embajada Británica: Casa Decor 2013

  1. Yo creo que ese edificio tan feo lo habría demolido, pero la opción de casa decor me parece más constructiva, y nunca mejor dicho. Seguramente me pasaré. Gracias por esta info tan completa!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s