Válgame Dios

Un Restaurante y  Bar a la Moda
A Fashionable Bar and  Restaurant

Empezamos la semana con una nueva propuesta para salir de afterwork: Válgame Dios. Encontramos este curioso bar en el distrito de Chueca, concretamente en la calle Augusto Figueroa, 43. Lo más particular de este sitio es la fusión del concepto outlet de moda con el bar-restaurante que se despliega en su interior. La decoración, muy acertada, muestra las exposiciones y maniquíes de la tienda, mientras que una curiosa colección de retratos de famosos recorre sus paredes. 

This week we come back with a new afterwork suggestion: Válgame Dios. It is a place located in the Chueca district,  calle Augusto Figueroa 43. The place is peculiar due to the fusion of a fashion outlet with a restaurant-bar. The selected decoration is appropriate for the exhibitions and clothes´displays, while a huge collection of celebrity portraits  decorates its walls.
Este establecimiento multifuncional es recomendable a lo largo de todo el día porque se va adaptando perfectamente a los distintos usos. A la hora de apertura al mediodía funciona sobre todo como tienda de moda, mientras que al llegar la comida destaca por ofrecer una carta de calidad que varía diariamente en alguno de sus platos calientes. Finalmente, cuando cae la tarde toman relevo las copas. En definitiva, un buen sitio para relajarse entre amigos.
This multifunctional place is suitable throughout the whole day as it adapts according to different needs.Válgame Dios opens its doors at noon, when the outlet has a greater protagonism. At lunch time, the restaurant atmosphere takes over with good quality menu featuring a different hot meal everyday. In the evening, the moment to enjoy drinks arrives. Definitely, a perfect place to relax among friends.//

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s